神創造你,是為了成就比你自己更偉大的事

當神把一個看似超出你能力範圍的機會放在你面前時,你會怎麼做?其實你只有兩個選擇:要麼在挑戰面前退縮,要麼依靠祂的力量,邁出信心的一步。

當利百加(Rebecca)受邀為我們的全球事工部翻譯資料時,她選擇了全心投入,依靠神的大能,而不是自己的能力。她並不是專業翻譯,還自覺不夠資格,但她仍然迎難而上,勇往直前。這份工作不僅帶給她喜樂和使命感,也成為她屬靈成長的一個重要契機。

「翻譯是我非常喜歡做的事情,它讓我更深入地理解安德烈的教導,因為你不僅是在聽——你還要思考其中的含義,以及如何準確表達出來。」利百加分享道,「法國人民真的很需要這個信息。他們對基督信仰的理解,還停留在那種透過行為表現來賺取神的愛與恩典的觀念上。而安德烈的信息讓人們可以從這種宗教觀念中解放出來。」

儘管她並不覺得自己是最合適的人選,利百加勇敢的信心之舉,如今正藉著神的話語幫助影響著法國。她的故事讓人想起彼得曾請求耶穌讓他從船裡出來走到水面上的那一刻:

「耶穌說:『來吧!』彼得就從船上下去,在水面上行走,要到耶穌那裡去。」
——馬太福音 14:29

因著耶穌的一句話,彼得走出船外,踏在那股剛剛還似乎要吞沒他的狂瀾之上。因著定睛於耶穌,彼得邁出信心的一步,他經歷了聖經記載中最偉大的神蹟之一。

來自主的機會,可能會讓你不得不走出舒適區,但祂並不要求你獨自面對一切。祂呼召你在跟隨祂引導的過程中依靠祂。你不需要看清整條道路的起點和終點——你只需要邁出下一步。當你憑著信心與順服前行時,你可以期待看到神必定成就超乎你所想所求的事。

「我靠著那加給我力量的基督,凡事都能做。」
——腓立比書 4:13

如果你願意相信神所說的——靠著基督你必能做成祂要你成就的事,那就讓利百加的故事激勵你邁出下一步吧。依靠祂,信靠祂的能力,觀看祂如何在你生命中讓不可能變為可能。

(引文已為篇幅和清晰度作編輯。)