恐怕我因所得的啟示甚大，就過於自高，所以有一根刺加在我肉體上，就是撒旦的差役要攻擊我，免得我自高自大。
哥林多後書12:7，新英王欽定本

這段經文是今天基督的身體誤解最多的經文之一。它引出了一個問題：保羅肉體上的刺到底是什麼？為了獲得更清楚的理解，讓我們來以經解經。

“恐怕我過於自高”這句話經常被誤解為保羅想要避免驕傲或自大。然而，希臘語huperairó被翻譯為“高過尺度”，實際上是指“被抬高，更高，或高過”（斯特朗綜合詞典Strong’s Concordance），並且是被動語態，表明有些事情是針對保羅做的，而不是他做的。

在希臘語中，有三種語氣時態：
1. 主動時態——由這個人執行那行動。
2. 被動時態——有人對他做了一些事情。
3. 中間時態——這個人為他/他們自己做了這個動作。

這裡，被動語態的使用是為了強調保羅事實上被抬高、被高舉了，超過了尺度。這是因為他所得到的大量的啟示而對他做的。神話語的啟示總是帶來轉變並導致提升。

有一些評論認為那根刺是神派來的，但這種解釋沒有得到經文本身的支援。這段經文明確指出，它是一個差役。誰的差役？撒旦的差役!

關鍵是要明白魔鬼和神不是盟友。他們不在一個團隊裡，魔鬼也不在神的工資單上。

但讓我們想像一下，如果魔鬼真的為神工作，會發生什麼，而我們知道他並沒有。他為什麼要使保羅謙卑？魔鬼的目的是要助長驕傲，而不是謙卑。記住這一點很重要：驕傲常常導致失敗，正如箴言16:18所說的。

此外，根據神的話語，如民數記33:55、約書亞記23:13和士師記2:3，刺象徵著迫害和騷擾，而不是像一些評論家所說的疾病。

魔鬼並不為神工作，他也沒有派差役代表神來謙卑保羅。撒旦派了一個逼迫者，試圖阻礙保羅的事工。

許多人都在請求神清除他們道路上的障礙，而神可能會說不，因為這樣做會妨礙他們完成神王的目的。瞭解保羅身上的刺的真正含義，可以幫助我們更深入地瞭解我們所面臨的挑戰，並在神的恩典中找到力量來戰勝它們。

瑞克•麥克法蘭（Rick McFarland），兼職教授

瑞克•麥克法蘭擁有奧克拉荷馬州立大學的市場行銷學士學位。他在塔爾薩的瑞瑪聖經培訓中心和地方教會學校繼續深造。在恩典教會擔任單身者牧師16年後，他和他的妻子喬安搬到了科羅拉多州。2011年，瑞克獲得了恩典聖經學院的聖經研究碩士學位。目前，他在科羅拉多斯普林斯的河岩教會（River Rock Church）擔任資深牧師，並在位于伍德蘭派克的恩典聖經學院任教。