战争已经结束了

你有没有想过天使在耶稣降生时所说的话？他们在路加福音 2：14 中说

在至高之处荣耀归于神，在地上平安归与祂所喜悦的人。

这句话历来被解释为天使宣告着在人间人与人之间的和平。亨利-沃兹沃斯-朗费罗在写下我们现在熟知的圣诞颂歌《我在圣诞节听到钟声》这首诗时，就是这样理解的。

朗费罗的妻子在一场大火中丧生。他本人也在试图救火的过程中严重烧伤，以至于他无法参加妻子的葬礼。之后，他的长子查理在南北战争中受了重伤，他们一度担心他可能会终身瘫痪。

1863 年圣诞夜，朗费罗将 “地上平安”的信息与自己的经历进行对比，从而写下了这些文字：

在绝望中，我低下了头；

我说 “世上没有和平

因为仇恨是强大的、

它嘲笑人间和平之歌，

嘲笑人类的美好愿望！”

你或许也有同感，尤其是考虑到当前正在发生的事件。中东战争有可能引发第三次世界大战。不敬虔的事情似乎正在以我们一生中从未见过的速度上升。

我们的国家比以往任何时候都更加两极分化，文明似乎已几乎不复存在。天使们所宣扬的人间和平到哪里去了？重要的是我们要认识到，天使们并不是在宣布人与人之间的和平。耶稣在《马太福音》10：34-36 中如是说：

你们不要想我来是叫地上太平，我来并不是叫地上太平，而乃是叫地上动刀。 因为我来是要叫 ‘人与父亲生疏， 女儿与母亲生疏， 媳妇与婆婆生疏。人的仇敌就是自己家里的人。

天使们赞美神是因为耶稣将在地上使神与人和好。他们在宣告神与人类罪恶之战的结束。救赎将通过耶稣在十字架上以自己的身体承担我们的罪来实现（彼前 2:24），并完全偿还我们欠下的罪债（罗 6:23）。

你看，罪使人与神隔绝（赛 59:1-2）。尽管神爱有罪的人，但因为祂是圣洁的，祂必须惩罚罪，正如祂在创世记 2:17 中对亚当应许的那样。在旧约中，神允许人们用动物的死来代替自己的死，但这只是象征性的。从某种意义上说，神是在赊账。

但当耶稣出现之后，真正的债务将得到偿还，对那些相信耶稣救赎的人来说，神与他们之间的敌对关系也将结束。这就是天使们如此兴奋的原因，我们也应该如此。

可悲的是，教会中的许多人并没有真正宣扬福音这个几乎好得不像真的消息。他们仍然认为自己的罪会让他们与主分离。但是，事实上，对于那些接受神的救赎恩典的人来说，战争已经结束了。我们所有的罪债–过去的、现在的，甚至未来的罪–都已被赦免（来 9:12, 15; 10:10,  14）。

因着耶稣我们赞美神，赞美祂为使我们与天父和好所做的一切（林后 5：18-21）！

这个圣诞节，我祷告天使们宣告的信息对你来说会有新的意义，因为你认识到，你现在因信神的恩典而与神和好（罗马书 5：1-2）。耶稣是神赐给人类最伟大的礼物。

这是我教过的最激进的东西之一。我说它激进，并不是说它违背圣经，它的激进在于它与当今大多数宗教相比，它是激进的。

大多数宗教华的教导只讲救赎的一部分，即你的罪得到宽恕，如果你死了，你就会上天堂。但每次你犯罪，你就会失去你在神面前的地位或你的一些特权，你就不能指望神在你的生命中做工。如果你的生活中有任何问题，你肯定也不能指望神会使用你。这种想法的错误之处在于，我们每个人都有问题。只是程度不同而已。雅各书 2:10 说，因为凡遵守全律法的，只在一条 上跌倒 ，他就是犯了众条 。

所以，这并不是说你做对了十件事中的九件，就能在考试中得到九十分。不，如果你在神的测试中只做对了十件事中的九件，你就不及格！你要么必须是完美的，要么你需要一位为你而完美的救世主。那么，你所得到的一切都是基于祂所做的，而不是基于你的表现。遗憾的是，很多人并不明白这一点。

通过耶稣基督的献祭–祂的唯一祭品–祂一次进入至圣所，为我们获得了永恒的救赎。天哪，这真是太棒了。基督徒生活的关键是学会如何在圣灵里行事，而不是在肉体里行事（加拉太书 5:16）。我们需要学习如何基于耶稣为我们所做的来行事，而不是根据自己的头脑和情绪所感受到的来行事。

圣灵也为我们作见证，因为祂既已说过：”主说，那些日子以后，我与他们立的约乃是这样：我要将我的律法写在他们心上，又要放在他们里面。以后就说，我不在记念他们的罪愆和他 们的过犯。

希伯来书 10:15-17

我们爱你们

安德烈和洁米